Red Teaming for Gen. AI, Report on a Copyright-Focused Exercise in Academic Med